Automated mail has its own place on iPad

Alerts, receipts and build results arrive in Notifications, one row per project.

The Notifications mailbox on iPad, one row per sender, with a boarding pass open beside it